酒店打工

　　昨天9時20分，雲南省德宏傣族景頗族自治州盈江縣（北緯25.0度，東經97.8度）發生6.1級地震，震源深度12千米。震中與5月24日5.6級地震相同。經初步統計，截至30日17時40分，地震造成盈江縣43人受傷，15個鄉鎮15萬餘人受災。
　　震感強烈餘震不斷發生
　　據中國地震台網測定，5月30日9時20分，雲南省德宏傣族景頗族自治州盈江縣（北緯25.0度，東經97.8度）發生6.1級地震，震源深度12千米。
　　據盈江縣縣長衛崗介紹，地震發生時縣城震感強烈，房屋搖晃明顯，許多市民已跑出屋外，站在空曠地帶。
　　盈江縣卡場鎮的群眾稱，地震發生時震感比較強烈，持續時間長，能看到在5月24日5.6級地震中震裂的牆體、房屋繼續開裂及掉落瓦片，群眾都跑到空曠地帶躲避。
　　據云南省民政廳通報，此次地震震中與5月24日5.6級地震相同，位於距盈江縣城52公里的卡場鎮，當地民房、學校等受災加重。
　　據云南省德宏州抗震救災指揮部通報，根據云南省地震台網測定，5月24日德宏州盈江縣卡場鎮發生5.6級地震以來，截至30日17時，當地共發生1234次地震，其中3.0-3.9級21次，4.0-4.9級1次，5.0-5.9級2次，6.0-6.9級1次。序列地震最大為30日9時20分發生的6.1級地震。
　　據介紹，僅30日零時至17時，盈江地震序列共發生97次地震，其中3.0-3.9級13次，4.0-4.9級1次，5.0-5.9級1次，6.0-6.9級1次。
　　43人受傷15萬人受災
　　地震發生後，雲南省政府立即啟動Ⅱ級響應。
　　據德宏州抗震救災指揮部介紹，經初步統計，截至30日17時40分，地震造成盈江縣43人受傷，15個鄉鎮15萬餘人受災。當地已轉移安置群眾3.5萬餘人，加上“5·24”地震轉移安置的群眾，目前共轉移安置群眾4.5萬餘人。全縣中小學師生沒有發生傷亡情況。
　　德宏州委書記王俊強表示，由於重視防範餘震和震後次生災害，及時把房屋受損的群眾轉移出來，在“5·30”地震比“5·24”地震震級更高、險情更大的情況下，才沒有造成更大的人員傷亡。
　　地震造成基礎設施受損，卡場鎮、勐弄鄉、蘇典鄉電力全部中斷，但通信有保障。蘇典鄉鄉村道路中斷2條，勐弄鄉橋梁斷裂2座。
　　盈江6.1級地震同時造成周邊保山、大理、怒江等地有明顯震感。經初步排查，周邊地區暫無人員、電網、設備、構建築物受損（傷）情況。
　　救災力量就地投入救援
　　6.1級地震發生後，雲南省軍區命令正在盈江執行“5·24”地震救災的300餘名官兵和民兵預備役人員就地展開搜救群眾、核查災情等救援工作，並命令保山軍分區、某預備役師1000餘名官兵做好支援準備。
　　德宏軍分區政委鄒強介紹說，盈江縣24日發生5.6級地震後，許多房屋成為危房，30日的地震造成部分房屋倒塌，官兵正在進村入戶展開搜救，重點是學校和群眾集中的區域。地震發生後5分鐘，盈江縣人武部應急民兵就趕到卡場鎮小學將368名師生疏散到安全地帶。
　　據瞭解，5月24日4時49分盈江縣發生5.6級地震，至30日不少救災力量仍在盈江縣卡場鎮駐守。當天地震發生後各方力量迅速緊急組織起來。目前，已有3500餘人投入到緊張的抗震救災中。
　　雲南省民政廳在“5·24”地震救災物資的基礎上，迅速調撥帳篷1000頂、棉被5000床、摺疊床3000張、床墊3000床、彩條布250件。
　　■鏈接
　　地震預警系統提前12秒預警
　　30日，記者從成都高新減災研究所獲悉，由該所與雲南德宏州防震減災局聯合建設的地震預警系統，對當天盈江縣發生6.1級地震進行了成功預警，為震中附近的12所學校提供了至少12秒的預警時間。這也是繼去年2月實現中國首次預警破壞性地震後，該預警系統第10次預警破壞性地震。
　　地震發生時，該地震預警系統及時發出預警信息，並同時通過手機、計算機、專用接收終端、微博等進行了同步發佈。震中附近的12所學校在破壞性地震波到達前12秒到50秒收到預警信息，併進行有序撤離。數分鐘後，中國地震台網公佈數據顯示：“5月30日9時20分雲南省德宏州盈江縣(北緯25.0度，東經97.8度)發生6.1級地震。”
　　據地震預警四川省重點實驗室主任、成都高新減災研究所所長王暾介紹，對此次地震，預警系統對預估烈度大於等於3度的12所學校發出預警警報，師生按照預案自動緊急疏散。對其他學校，地震烈度未到達閾值，學校警報未被觸發。此次地震有效展示了預警系統功能，取得了減災效果。
　　王暾指出，雖然中國地震預警網已覆蓋近100萬平方公里，但其在學校、工程中的應用還很不足。“希望地震部門、應急部門、科技部門等共同努力，實現用地震預警更好服務民眾和工程，減少人員傷亡和次生災害。”
　　研究表明，如果預警時間為3秒，可使人員傷亡比減少14%；如果為10秒，人員傷亡比減少39%。
　　據新華社中新網　　（原標題：盈江又發6.1級地震）